Film:
* Un posto estivo (1959): Il ruolo da protagonista di Donahue, un dramma romantico diventato un enorme successo al botteghino.
* Una storia alta (1960): Una commedia romantica con Donahue nei panni di un giocatore di basket.
* L'ultima volta che ho visto Archie (1961): Un film poliziesco su un ragazzo scomparso.
* Gli aperitivi serali (1960): Un western con Robert Mitchum e Deborah Kerr, in cui Donahue ha avuto un ruolo secondario.
* Parrish (1961): Un altro dramma romantico con Donahue da giovane che si innamora di una donna ricca.
* Fucile di frontiera (1961): Un western su un uomo di legge nel Vecchio West.
* La barriera corallina di Donovan (1963): Una commedia ambientata nel Pacifico meridionale con John Wayne e Lee Marvin, in cui Donahue ha avuto un ruolo minore.
* Il set vivace (1964): Una commedia romantica con Donahue nel ruolo di musicista.
* Le avventure del ranger solitario (1956): Donahue interpreta un giovane giocatore d'azzardo spericolato.
* La Terra Giovane (1960): Un western con Patrick Wayne e Richard Boone, in cui Donahue interpreta un allevatore.
* Il nemico dal basso (1957): Un film sottomarino della seconda guerra mondiale con Robert Mitchum, in cui Donahue aveva un ruolo minore.
* **Le avventure del
Outlaw Josey Wales (1976):** Il western di Clint Eastwood presenta Donahue nel suo ultimo ruolo cinematografico.
Televisione:
* Lo spettacolo di Barbara Stanwyck (1960-1961): Donahue ha recitato in questa serie insieme a Barbara Stanwyck.
* Surfside Six (1960-1962): Ha interpretato il ruolo di investigatore privato.
* L'uomo dell'U.N.C.L.E. (1964-1968): Donahue è apparsa in diversi episodi di questa popolare serie di spionaggio.
* La barca dell'amore (1977-1986): Donahue ha avuto un ruolo ricorrente come personaggio chiamato "Capitano" in questa popolare serie televisiva.
* Isola della fantasia (1978-1984): Ha anche fatto diverse apparizioni in questa popolare serie.
* Omicidio, lei scriveva (1984-1996): Donahue ha avuto un ruolo da ospite in questa popolare serie.
La carriera di Donahue subì un rallentamento alla fine degli anni '60 e '70, ma continuò a lavorare in televisione e occasionalmente nei film fino alla sua morte nel 2009.
Tieni presente che questo non è un elenco esaustivo ma include alcuni dei suoi progetti più importanti. Puoi trovare maggiori informazioni sulla sua carriera online e su IMDb.