Tuttavia, le sue opere sono state adattate per lo schermo:
* "La Fondazione" (1967):adattamento cinematografico della sua opera teatrale "La Fundación" diretto da José Luis Sáenz de Heredia.
* "Il concerto di San Ovidio" (1972):altro adattamento cinematografico della sua opera teatrale "El Concierto de San Ovidio" diretto da Antonio Mercero.
* "La notte dell'iguana" (1989):adattamento televisivo dell'opera teatrale di Tennessee Williams "La notte dell'iguana", che Buero Vallejo ha tradotto in spagnolo.
* "Storia di una scala" (1989):adattamento televisivo della sua opera teatrale "Historia de una escalera" diretto da Mario Camus.
Questi sono solo alcuni esempi delle sue opere adattate per lo schermo. Era uno scrittore prolifico e le sue opere sono state adattate numerose volte sia per il cinema che per la televisione.