Il film del 2007 Hairspray rappresenta un affascinante lignaggio creativo – un triplice adattamento che risale a una visione singolarmente sovversiva.
La catena:
Ogni iterazione amplificò il cuore del predecessore smussandone gli angoli. L'originale di Waters era ribellione punk-rock; il musical aggiunse melodie travolgenti e sofisticazione strutturale; il film 2007 portò tutto al cinema mainstream con valori produttivi abbaglianti. Eppure il nucleo resta: un'eroina plus-size che rifiuta di rimpicciolirsi, una madre che impara a uscire alla luce, e una città costretta ad affrontare la sua segregazione – tutto su un ritmo irresistibile.