Se stai muovendo i primi passi nel video editing al computer, o vuoi semplicemente caricare un clip su YouTube, devi digitalizzare il girato trasferendolo dal nastro al computer. Servono diversi elementi: un computer con scheda video, un cavo FireWire e un dispositivo per collegare il nastro al computer, come una videocamera Mini-DV o un deck di riproduzione. Ecco come fare.
Inserisci il nastro nella videocamera o nel deck di riproduzione. Assicurati che sia riavvolto. Puoi anche posizionarlo sul punto esatto, oppure farlo dopo nel software di editing.
Apri il tuo software di editing (es. Adobe Premiere o iMovie). Individua i comandi di acquisizione video: solitamente sono nel menu "File", poi "Acquisisci" o "Importa".
Collega la videocamera al computer tramite FireWire. La porta FireWire sul PC è una piccola porta rettangolare verticale. La posizione del connettore sulla videocamera varia: consulta il manuale. Una volta collegato, accendi la videocamera in modalità VCR. Se la connessione è corretta, il software riconoscerà il dispositivo di acquisizione.
Individua i controlli nella finestra di acquisizione. Assomigliano ai normali comandi di riproduzione: Registra, Play, Stop, Avanti, Riavvolgi. Usali per posizionare il nastro esattamente all'inizio del girato da acquisire. Lascia qualche fotogramma o un secondo di margine prima e dopo il segmento.
Premi "Registra" quando sei pronto. Il nastro partirà e tutto il girato durante la registrazione verrà digitalizzato sul computer.
Premi "Stop" alla fine del segmento. Il software ti chiederà di nominare e salvare il girato. I programmi più avanzati offrono funzioni di "logging" per aggiungere note o parole chiave al clip acquisito.