Trasferire vecchi film di famiglia o quel film "blockbuster" che hai fatto da teenager su video o DVD può costare caro se vai da un professionista. Tuttavia, puoi fare il trasferimento su videonastro o media digitali da solo a casa seguendo poche istruzioni base.
La preoccupazione principale è se il film 8mm ha sonoro o è muto. Ri-registrare l'audio è un po' più complicato del solo trasferimento immagine per il rumore del proiettore. I film muti sono molto più facili da copiare. Per copiare un film muto serve: videocamera, proiettore 8mm, schermo per proiezione, stanza buia, treppiede. Metti il proiettore alla minima distanza possibile dallo schermo. Lo schermo può essere uno vero o un foglio bianco molto luminoso. Fissa il foglio a una parete o superficie dura immobile. Proietta il film finché non è messo a fuoco, poi riavvolgi. Metti la videocamera il più vicino possibile al proiettore senza toccarlo. Allinea l'obiettivo della videocamera quasi parallelo a quello del proiettore. Avvia la videocamera, poi il proiettore. Quando il film finisce, continua a registrare brevemente per creare una registrazione vuota finale per editing più facile.
Per copiare film 8mm o Super 8mm con sonoro, serve una stanza buia per proiezione con meno rumore ambientale possibile. Se hai centinaia di bobine, considera di insonorizzare la stanza. Puoi farlo con pannelli fonoassorbenti o schiuma a nido d'ape (quella usata sui materassi per comfort). È relativamente economica e si fissa a pareti, soffitto e porta. Metodo alternativo, migliore se il proiettore ha la capacità: collega l'uscita audio del proiettore all'ingresso audio della videocamera. Eliminerà qualsiasi rumore esterno.
Una volta copiati i film 8mm su videonastro o media digitali, puoi trasferirli al computer per pulizia e creazione DVD. Se la videocamera usa videonastro, serve un convertitore analogico-digitale. Collega le uscite della videocamera al convertitore, poi ri-registra il videonastro sul computer usando software di video capture. Se la videocamera ha uscita digitale, collegala direttamente al computer senza convertitore. Una volta digitalizzata la registrazione, usa software di DVD authoring per creare DVD personalizzati. Una volta masterizzato il DVD master, puoi fare tutte le copie che vuoi.