Come Mixare in Surround Sound (5.1)
Lo stereo usa 2 speaker (L/R). Il surround 5.1 usa 5 speaker principali + subwoofer: Center, Left Front, Right Front, Left Surround, Right Surround. Speaker frontali davanti al pubblico, surround dietro. Crea esperienza uditiva immersiva. Il mix surround è sperimentale, ma ci sono regole base.
Occorrente
- Software mixaggio surround
Istruzioni
- Dialoghi on-screen → Center. Speaker più allineato col pubblico. Output principale. Il pubblico deve focalizzarsi su ciò che dicono gli attori: priorità assoluta.
- Colonna sonora + suoni on-screen minori → Left/Right Front. "On-screen sound" = fonte visibile nell'inquadratura. Es. auto frena a sinistra: pan suono frenata su Left Front. Panning = alzare volume su uno speaker per illusionare direzione.
- Suoni ambientali + effetti off-screen → Left/Right Surround. Ambiente: chiacchiere ristorante, pioggia. Off-screen: fonte non visibile. Es. auto frena fuori campo ma personaggio reagisce: suono frenata su Left Surround.
- Pan suoni da oggetti in movimento. Parte più sfidante. Es. auto frena off-screen (Left Surround), entra in campo, si ferma a destra del protagonista: pan suono da Left Surround → Left Front → Right Front, calando volume sul precedente e alzando sul successivo sincronizzato col movimento.