Il regista documentarista ha tutti i doveri di un regista nel cinema di finzione, ma spesso lavora con vincoli che altri non devono affrontare. Generalmente, non ha una sceneggiatura o storyboard completo, non lavora con attori professionisti, e non ha il lusso di ripetere le riprese, poiché molti documentari sono pensati per catturare l'azione mentre accade. Il suo ruolo include compiti centrali in pre-produzione, le riprese effettive, e il laborioso lavoro di montaggio e post-produzione.
Il regista è solitamente coinvolito nelle primissime fasi di pianificazione della produzione. Questo può includere l'identificazione dei temi da trattare; ricerca e contatto di fonti appropriate; decisione sulle location di ripresa che aiuteranno a raccontare la storia; identificazione di eventi significativi programmati durante le riprese; supervisione di sceneggiature e storyboard; reclutamento di una troupe; sviluppo di uno stile di ripresa; raccolta e ottenimento di autorizzazioni per fonti d'archivio come clip filmiche e documenti storici; comunicazione di una visione chiara per il film alla troupe e sviluppo di un budget dettagliato. Potrebbe anche essere responsabile per girare una breve scena per dare a investitori e partecipanti un assaggio del tono e contenuto progettato del film.
Il regista è ultimamente responsabile di tutto ciò che accade durante le riprese. Questo include la supervisione dell'allestimento dei set; impostazione di videocamere e angoli; supervisione della registrazione audio per assicurarsi che sia di qualità adeguata; essere pronti a cambiare piani istantaneamente se qualcosa di inaspettato sorge; supervisione della sicurezza di tutti; conferma di trasporto e alloggio; pre-intervista dei partecipanti per essere pronti a enfatizzare informazioni significative; presidenza di riunioni giornaliere e visione dei daily per discussione; e garanzia che tutte le attività e i filmati siano registrati accuratamente per il processo di montaggio. Alcuni registi possono condurre interviste sia dentro che fuori campo, e dovrebbero collaborare con i produttori per assicurare che tutte le interviste siano condotte eticamente e onestamente.
I documentari sono solitamente girati per una frazione del costo di un film hollywoodiano e sono spesso molto meno prevedibili. Uno dei ruoli più importanti di un regista documentarista è girare con il montaggio in mente, sia per prevenire sprechi che per rendere il processo di montaggio più facile e meno costoso. Questo è talvolta chiamato "montaggio in camera". Il regista sviluppa, con gli sceneggiatori e il direttore artistico, uno storyboard approssimativo del film, poi inquadra riprese e segmenti che seguono ogni miniatura nello storyboard. In questo modo, il filmato può essere assemblato in ordine facilmente, semplificando il processo di montaggio.
Generalmente, il regista documentarista supervisiona il montaggio effettivo del film visionando tutto il girato con i montatori e discutendo cosa tenere e cosa scartare, nonché variazioni dallo storyboard causate da eventi inaspettati o girato molto più convincente di quanto pianificato e che potrebbe suggerire una nuova direzione. Il regista visionerà poi le scene assemblate dai montatori e le approverà o disapproverà e solitamente supervisionerà direttamente l'assemblaggio finale del film finito. Potrebbe anche produrre un trailer per la distribuzione cinematografica, supervisionare e approvare materiali promozionali come locandine e annunci, e incontrare critici cinematografici e giornalisti per pubblicizzare il film.