SAP è sinonimo di programmazione audio secondario . Viene utilizzato come alternativa alla programmazione audio standard , consentendo un segnale che andrà in onda in un'altra lingua o , a volte , una trasmissione audio estranei a ciò che sullo schermo televisivo appare .
Usi
servizio SAP è utilizzato per le persone con disabilità visive . L'audio alternativo trasmette una descrizione delle immagini sullo schermo . E 'utilizzato anche per la traduzione . Mostra tipicamente trasmesso in inglese può essere ascoltato in spagnolo o altre lingue tramite SAP . Di tanto in tanto , la programmazione SAP è utilizzato per trasmettere gli aggiornamenti meteo o notizie .
Disponibilità
La maggior parte dei televisori con audio stereo costruiti dopo il 1995 hanno opzioni di SAP disponibile attraverso audio installazione . Si può accedere anche attraverso un videoregistratore stereo o ricevitore speciale .
Potenziale
Nel 2002 , Federal Communications Commission degli Stati Uniti ' ( FCC ) ha richiesto che ABC locale , reti CBS , NBC e Fox forniscono un minimo di 4 ore di programmazione SAP per i non vedenti ogni settimana . La FCC finalmente spera di far rispettare gli stessi requisiti alle stazioni satellitari e via cavo .
Idee sbagliate
SAP è spesso usato per le trasmissioni spagnoli , così l' acronimo viene spesso male interpretato a media " Spagnolo programmazione audio " ; invece di programmazione audio secondario .