Come trovare il sottotitoli in inglese

Così avete finalmente che il film sul vostro computer , solo per scoprire che ora è necessario trovare i sottotitoli in inglese per capirlo . Nessun problema ! Internet è pieno di siti web gratuiti dove si possono trovare i sottotitoli in inglese . In questo articolo si impara il modo per trovare i migliori sottotitoli , e nella sezione risorse al di sotto includo i miei link preferiti per liberare sottotitoli in inglese ! Istruzioni
1

Il primo passo , e spesso l'unico, è quello di andare in uno dei siti che ho elencato nella sezione risorse . Si sarà inserire il titolo del film nel motore di ricerca , e appariranno selezioni di sottotitoli . Potrebbe essere necessario scorrere verso il basso per trovare i sottotitoli in inglese , in quanto di solito li hanno in più lingue .
2

Se non riesci a trovare l' inglese sottotitoli che stai cercando su uno di questi siti , google ! Mettere il titolo del film tra virgolette ( " ;) e in lingua originale , e poi mettere " sottotitoli in inglese , " ; anche tra virgolette . Uno di questi siti possono avere quello che stai cercando.
3

A volte avrete molti set diversi di sottotitoli in inglese tra cui scegliere . Così come si fa a sapere quale è la migliore traduzione ? E 'un po' difficile . Di solito , è meglio scegliere un paio di quelli più votati . Se si conosce un po ' del linguaggio del film , mettere i sottotitoli e andare in una certa scena in cui si può vedere quanto bene la traduzione è .