Come guardare Tamil DVD Movies

tamil è una lingua nativa dell'India ed è parlato principalmente nella regione sud-est dell'India e nello Sri Lanka , un'isola al largo della costa sud-est indiano . Perché Tamil non è ampiamente insegnata in tutto il mondo , la visione di un DVD in Tamil presenta una sfida difficile per la maggior parte dei diffusori tamil non nativi . Fortunatamente , le opzioni esistono per aiutare gli spettatori aggirare la barriera linguistica e godersi i film indipendentemente dalla loro lingua madre . Istruzioni
1

Accendere i sottotitoli . Trova "Opzioni ", il DVD " o altro menu simile Lingue ", " Impostazioni" e attivare i sottotitoli in inglese o in un'altra lingua si capisce bene . Si sente il Tamil parlato , ma sarete in grado di seguire con ciò che la gente del DVD dicono che leggendo i sottotitoli nella parte inferiore dello schermo .
2

Cambiare la lingua parlata del DVD . Se i produttori del DVD registrato lo script in altre lingue , troverete le varie opzioni di lingua in "Lingue ", "Impostazioni ", " Opzioni " o altro menu simile . Scegliere l'inglese o un'altra lingua che si parla e capisce . Labbra dei personaggi continueranno a muoversi come se stanno parlando Tamil , ma si sente la lingua scelta invece .
3

Traduci la sceneggiatura del DVD . Se il DVD non dispone di opzioni per i sottotitoli o altre lingue registrate , ma la sceneggiatura è o sul DVD oppure online , tradurre nella tua lingua preferita . Copiare e incollare lo script in uno strumento di traduzione online . Questi strumenti non forniscono una traduzione perfetta , ma vi aiuterà a capire cosa succede nei film , come si segue con il contesto visivo del DVD .